Statenvertaling
Want gijzelven weet, hoe men ons behoort na te volgen; want wij hebben ons niet ongeregeld gedragen onder u;
Herziene Statenvertaling*
Want u weet zelf hoe men ons behoort na te volgen. Wij hebben ons immers niet ongeregeld gedragen in uw midden
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij weet immers zelf, hoe ons voorbeeld behoort gevolgd te worden, daar wij bij u niet van de regel afgeweken zijn,
King James Version + Strongnumbers
For G1063 yourselves G846 know G1492 how G4459 ye ought G1163 to follow G3401 us: G2248 for G3754 we behaved not ourselves disorderly G812 - G3756 among G1722 you; G5213
Updated King James Version
For yourselves know how all of you ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 11:1 | 2 Thessalonicenzen 3:6 | 2 Thessalonicenzen 3:9 | 1 Thessalonicenzen 1:6 - 1 Thessalonicenzen 1:7 | 1 Thessalonicenzen 2:10 | Filippenzen 4:9 | Filippenzen 3:17 | 1 Korinthe 4:16 | 1 Petrus 5:3 | Titus 2:7 | 1 Timótheüs 4:12